常熟翻译日记

常熟翻译行业交流，谢谢您的参与使用

2009年2月16日

内贸经验同样适用于外贸

对于外贸来说说服客户首先你要英语扎实，其实你要对产品非常熟，绝对要比客户熟，这样你才能让他看到你的专业性，建立对你的初步信任，再和他谈谈这种产品的市场和营销战略等等，让他觉得你很专业很资深，这样当他有什么问题或是什么需求的时候第一个想到的就是你...
Tags: 翻译   英语   常熟新闻  
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2009年2月1日

搞笑：英文《辣妹子》雷人不偿命

近日网上流传的另一首英文版歌曲《上海滩》，英文歌词翻译也是相当雷人。"浪奔，浪流，万里滔滔江水永不休"被翻译成"Wave goes,wave runs,thousand miles strong waves run forever"；"爱你、恨你，问君知否"被翻译成"Love you、hate you，do you know"，而歌名"上海滩...
Tags: 翻译   常熟新闻   英语  
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
分页:[«] 1[»]

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright cfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.